In the old manor — two women of quiet mystery.
Sensual, subtle, and timeless,
their gaze slips through the still air,
meeting the viewer with a whisper that touches the soul.
Dressed in pirate echoes —
free, untamed, yet effortlessly in control.
Corsets trace the waist,
hiding a tender fragility beneath their strength.
The room breathes emotion —
deep, feminine, and dangerously soft.
Here, gentleness becomes power,
and mystery never stops seducing.
Sensual, subtle, and timeless,
their gaze slips through the still air,
meeting the viewer with a whisper that touches the soul.
Dressed in pirate echoes —
free, untamed, yet effortlessly in control.
Corsets trace the waist,
hiding a tender fragility beneath their strength.
The room breathes emotion —
deep, feminine, and dangerously soft.
Here, gentleness becomes power,
and mystery never stops seducing.
.
Sename dvare — dvi paslaptingos moterys.
Seksualios, subtilios, gundančios, rafinuotos — tarsi iš kitų laikų.
Jų akys, persmelktos švelnumo ir paslapties,
žvelgia į stebėtoją taip, lyg skverbtųsi tiesiai į sielą.
Drabužiai su piratiškais motyvais primena laisvą moterį,
puikiai valdančią pagundą.
Korsetai pabrėžia liemenį, bet kartu tarsi slepia trapumą po jėgos šydu.
Visa atmosfera prisodrinta jausmo —
gilaus, moteriško, svaigiai paslaptingo.
Švelnumas tampa galia,
o paslaptingumas amžina vilionė.
PREGES & me argyle cotton tights
They take you back — to childhood, when your mother would pull them up
and you’d kick, eager to run away.
Who would’ve thought that years later you’d wear them yourself — willingly,
with a smile, a soft outfit, and vintage shoes.
Playful, nostalgic, yet somehow — inviting you to look.
Maybe it’s because they hold a woman’s whole story:
from childhood to her own world.
Grąžinančios į vaikystę, kai mama jas maukšlindavo, o tu spardydavaisi,
nes norėjai bėgti.
Kas būtų pagalvojęs, kad po metų jas mūvėsi pati — noriai,
su šypsena, subtilia apranga ir vintažiniais bateliais.
Žaismingos, nostalgiškos, bet kažkaip viliojančios pažvelgti.
Gal todėl, kad jose telpa visa moteriška istorija: nuo vaikystės iki moters pasaulio.